香港貧乏旅日記 時々レスリー・チャン


タグ:上環 ( 45 ) タグの人気記事



上環→西營盤の猫ちゃん達

2018.12.5(三)

上環Sheung Wanから西營盤Sai Ying Punを散歩した間に出会った猫ちゃん達です。


b0248150_04533438.jpg
貝柱を買いたい時はワタクシに言って欲しいにゃん。


b0248150_04552741.jpg
乾物屋さんの看板猫ちゃんです、後ろには、ご自身の飛び猫お写真が飾ってあります、ほんとかわいいにゃん。🐱


b0248150_04562287.jpg
お顔を見せてください、右側の黒いのはサルノコシカケ?


b0248150_04565758.jpg
科記の猫ちゃんです。


b0248150_04573052.jpg
管理人お気に入りの子は、お家に入っちゃってます。


b0248150_04575068.jpg
お得意の無の境地かな?


b0248150_04582787.jpg
にゃんこ発見!


b0248150_04585153.jpg
遊んでくれるのは嬉しいけれど


b0248150_04590968.jpg
お顔が撮れない嬉しい悲鳴にゃん。🐱


b0248150_04592838.jpg
遊んだ後、離れて行ったら、おじさんに踏まれちゃいそうだにゃん~大丈夫かにゃん?

他にも、この辺りには有名な看板猫ちゃんが、たくさんいたようですが、今回管理人が会えたのは、この子達でした。

次回は、もっとゆっくり猫ちゃん巡りに時間を割きたいと思います。🐱

花襲人

by leslie339 | 2019-03-31 09:12 | 香港2018.12 | Trackback | Comments(0)


上環→西營盤 点描

2018.12.5(三)

上環街市Western Marketでトラムを降り、お散歩開始です。


b0248150_05473431.jpg
昭和の下町っぽい雰囲気。😍


b0248150_05485467.jpg
この台車が堪らんとです。


b0248150_05493759.jpg
いつも気になるこのビル、ビルごとアートしています。🎨


b0248150_05534912.jpg
あれ?いつの間にか元に戻ってる!


b0248150_05503341.jpg
アート?落書き?


b0248150_05515131.jpg
雀仔橋Bird Bridgeには1911年に出来た地下公衆トイレがありました。(現在は閉鎖)


b0248150_05524230.jpg
皇后大道西Queen's Road Westらしい景色。


b0248150_05544067.jpg
アート?落書き?part2。


b0248150_05551901.jpg
管理人的映え!


b0248150_05560299.jpg
出っ張り部分に、部屋があり、窓がある。


b0248150_05570945.jpg
管理人的萌え!


b0248150_05575814.jpg
西營盤Sai Ying Punのいつもの瀬戸物屋さん。


b0248150_05583356.jpg
おじちゃんがデッドストックの手書きの鶏さん器を見せてくれました。

高いんでしょ?って聞いたら、うん高いよ~知りたい様な知りたく無い様な・・・

花襲人

by leslie339 | 2019-03-31 06:00 | 香港2018.12 | Trackback | Comments(0)


鴨巴甸街→德輔道中

2018.11.30(五)

蓮香樓Lin Heung Tea Houseが在るのは、威靈頓街Wellington St.と鴨巴甸街Aberdeen St.が交差する所。


b0248150_13174284.jpg
鴨巴甸街を下って行きます。


b0248150_13182404.jpg
管理人の大好きな裏路地。


b0248150_13201214.jpg
永吉街Wing Kut St.に入りました。


b0248150_13230464.jpg
有名なジューススタンドがありますが、お茶をいっぱい飲んだのでパス。


b0248150_13233218.jpg
管理人的インスタ映え📸(笑)


b0248150_13240755.jpg
10:40過ぎですが露店は開業前?


b0248150_13250446.jpg
以前から屋台の檸檬王Lemon Kingは、在りましたが


b0248150_13252489.jpg
店舗って在りましたっけ?


b0248150_13260664.jpg
トラムの走る德輔道中Des Voeux Road Centralに出ました。


b0248150_13271265.jpg
管理人の大好きな萬寜貓Mannings Catに御挨拶。


b0248150_13274631.jpg
何かの撮影をしてます。


b0248150_13280342.jpg
御仕事、御苦労様です。


b0248150_13282413.jpg
アッ!通って来たのに見逃してた…


b0248150_13284236.jpg
德輔道中154號、6階建ての戦前の唐樓。

いつまでも御元気で!

花襲人

by leslie339 | 2019-01-15 22:02 | 香港2018.12 | Trackback | Comments(2)


上環站から

2018.11.30(五)

港鐵MTR上環Sheung WanのA2出口を出て。


b0248150_15352820.jpg
以前から気になっている外賣Take away専門店。


b0248150_15372707.jpg
近くのオフィスの人の朝食用。


b0248150_15340608.jpg
ここで買うには、周辺に泊まらねば無理かも…

でも魚蛋(フィッシュボール)、燒賣(シュウマイ)の文字が、超気になる~


b0248150_15390352.jpg
このビルの壁面って???


b0248150_15394584.jpg
何気に道路案内板に


b0248150_15402202.jpg
これを見ると「阿飛正傳/欲望の翼」のアンディさんを思い出すのは、管理人だけでしょうか?


b0248150_15410310.jpg
こちらの大廈(ビル)の壁面は


b0248150_15413336.jpg
おじさんが壁画を書いてるようなトランプルイユ(騙し絵)。


b0248150_15415872.jpg
1913年に造られた、現存する最古の地下公衆トイレ。


b0248150_15392936.jpg
文房具屋さんには、クリスマスや来年のカレンダー等、赤くておめでたい物が目立ちます。

花襲人

by leslie339 | 2019-01-13 21:40 | 香港2018.12 | Trackback | Comments(2)


瑞記咖啡

2018.3.29(四)

b0248150_00465291.jpg
上環市政大廈Sheung Wan Municipal Services Building内にある上環街市Sheung Wan Marketの熟食中心Sheung Wan Cookeg Food Centreへ向かいます。

日本式の3階までエスカレーターで上がり瑞記咖啡Shui Kee Coffeeへ

瑞記のカウンター?前のテーブル辺りは、激混みで全然座れません、ちょっと離れた場所に座ります。


b0248150_00494209.jpg
b0248150_00495984.jpg
メニュー。


b0248150_00513803.jpg
b0248150_00515655.jpg
周りの様子はこんな感じです。

瑞記の前のブースだけが淒く混み合っています、故に写真がございません。


b0248150_00524964.jpg
ここに来たからには樽仔凍奶茶(ボトル入りアイスミルクティー)、16HK$です。

瓶ごと冷されているので甘さの調節は出来ませんが、氷が入らないので薄まらないし濃いめの奶茶(ミルクティー)が大好きなので、まさに理想通りです。
決して甘ったるくはありません。(当社比:笑)
この瓶も大好きです。💖

さて、お勘定と思っても伝票もないし???仕方がないのでお店のブースの所へ払いに行きますが、何と言ったら良いのかも分からず、、、取り敢えずお金だけ渡したらOKでした???
以前、来た時は?確かテーブルで埋單(お勘定)したような・・・気が???忘れました・・・(笑)

花襲人

by leslie339 | 2018-05-06 22:15 | 香港2018.4 | Trackback | Comments(2)


上環 散歩

2018.3.29(四)

上環Shung Wanの太歳廟の前まで来ると、台に乗せて道いっぱいにガラクタが広げてありました???

また肝心の全景写真を撮ってないという・・・(笑)


b0248150_07392632.jpg
鳥籠だけかと思ったら、何と中には小鳥さんが入っていました。


b0248150_07411988.jpg
こちらの鳥籠にも小鳥がいます。
周りに人や売り子さんが居るわけでもないし、これは売り物なんでしょうか?それとも大掃除でもしているのでしょうか?


b0248150_07423566.jpg
ウォールアートがありました。
今流行りのインスタ映え、中環Central辺りにあるウォールアート巡りをしたいと思ったんですが...暑くて、それどころではなくなってしまいました。
慎吾ちゃんのは見たかったな・・・


b0248150_07434007.jpg
九記牛腩Kau Kee Restaurantもそうでしたが、これも多分ここのご主人の肖像ですよね?これすごく良いですよね!
もっと他にもあるのかな?こういうのは探して歩きたいです。


b0248150_07443070.jpg
目的のお店に到着したのですが、、、何とシャッターが閉まっています。。。
お休みなのでしょうか?
キョロキョロとしていたら隣のお店の方が出て来たので聞いてみたところ、閉店してしまわれたそうです。
お目当ての物が売っていそうな家品舗だったので、わざわざやって来たのに残念です。(泣)

花襲人

by leslie339 | 2018-05-05 22:00 | 香港2018.4 | Trackback | Comments(2)


百姓廟

2018.3.29(四)

上環Sheung Wanに来たからには、こちらに寄ります。


b0248150_04461221.jpg
なんだか急に、ポップな柄になってしまっていますね146.png

以前の姿はこうでした。


廟をこんなにしてしまうなんて、ちょっと日本では考えられないですね、さすが香港!
と思ったら区の議員の中には芸術は認めるが廟には似つかわしくないと、いう人もいるようです。


b0248150_04542261.jpg
廟の中は撮影禁止です。

お線香立てがあった場所に、元は外に掛かっていた扁額?が置かれています。

廟関係者は、この廟のイメージが“恐ろしい、沈鬱”なのでそのイメージを払拭し、若い人にも親しんでもらいたいため、このようにポップな柄にした、との見解が出ていました。


b0248150_04554316.jpg
こんな車が停まっていました。


b0248150_04561689.jpg
そして、ここに来たからには科記咖啡餐室For Kee Restaurantの猫ちゃんにご挨拶。


b0248150_04564866.jpg
いつまでも長生きしてね。😸


b0248150_04571684.jpg
最後にもう一度ちゃんと写真を撮ってみました。

☆百姓廟メモ

正式名弥:廣福義祠
1851年建立。
香港開港初年、植民地政府は華人と西洋人の居住する区域を分け、太平山區、上環一体は華人が集中して居住する区域になりました。
中国大陸から香港に出稼ぎに来た華人の多くは、石の切り出しや加工などの危険な肉体労働に従事し、その為そこで亡くなった人たちの遺体は安易に近場で葬られていました。
1851年、華商の代表14人が政府に、この地に廣福義祠を建てることを申請しました。
異郷の地で客死した華人の遺体と位牌を預かる場所としました。
その後ボランティアが食事の炊き出しなどをするようになり、家のない人たちが集まるようになり、廟の中は家の無い人や病人や死体で溢れかえる様になります。
英字新聞に、その不衛生さが書かれるようになり、ロンドンも騒然となり、植民地政府でも建議が起こり、1872年に華人の寄付により東華醫院Tung Wha Hospitalが建設され、病気の人はそちらに収容、廟自体も東華醫院の管轄となりました。
香港2級歴史建築。

花襲人

by leslie339 | 2018-05-04 22:15 | 香港2018.4 | Trackback | Comments(4)


西營盤→上環 散歩

2018.3.29(四)

b0248150_16331152.jpg
正街Centre St.を德輔道西Des Vieux Rd. Westまで下って来ました。

騎樓の生存確認!


b0248150_16354051.jpg
東邊街Eastern St.からトラムに乗ろうかと思いましたがGoogleマップを見たら意外と近そうなので歩きます。


b0248150_16370072.jpg
依馬打Imadaのトラック。
残念ながら後ろドアでは無く、何で横の絵の所にドアが・・・しかも開いている・・・


b0248150_16375288.jpg
仕事放棄中?の猫店長。(笑)


b0248150_16392651.jpg
b0248150_16394691.jpg
漢方系は興味があるんですが、まとまると重くなるので、ついついパスしてしまいます。


b0248150_16403517.jpg
雀仔橋Bird Bridgeまでやって来ました。
戦前に小鳥を売る店が集まって居たことが名前の由来だそうです。

花襲人

by leslie339 | 2018-05-03 22:02 | 香港2018.4 | Trackback | Comments(0)


上環で砵仔糕 

b0248150_09044544.jpg
上環(ションワン)から炮台山(フォートレスヒル)へ向かうため、トラムに乗りました。


b0248150_09054056.jpg
前方大渋滞です。(◎_◎;)


b0248150_09113406.jpg
左側も大渋滞。(◎_◎;)


b0248150_09142585.jpg
こんなに列を作っているトラム、或る意味壮観です!(爆)


b0248150_09155874.jpg
もうかれこれ10分位乗っているのに、二進も三進も行きません。
仕方が無いので司機(運転手)さんに「渋滞?」と聞いたら「そうだ」と言うので「降りても良い」と聞くと、頷くので、そのまま降りました、始発から乗ったので免費(無料)でした~


b0248150_09195961.jpg
b0248150_09201809.jpg
この広告可愛いけど今はどうにもなりません。。。


b0248150_09264679.jpg
思った以上に時間が経っていたので地鐡站(地下鉄駅)に向かいました。
そして誘惑の砵仔王が・・・
(後で知ったのですが銅鑼灣(コーズウェイベイ)辺りで事故があったようでした、ケチって巴士(バス)に乗っていたら、こりゃまた大変な事になる所でした。)


b0248150_09341201.jpg
砵仔糕(プンチャイコウ)6HK$。
日本のういろうに似ています、って言うか、ういろうでしょう!
写真忘れて一口食べちゃいました。(笑)
これが映画「つきせぬ想い」に出て来る謎の“饅頭飴”の正体で~す。(笑)

「いいね」の代わりにポチッとお願いします。

にほんブログ村

参考映像

(HD) RECIPE: Red Bean Pudding 砵仔糕

花襲人



by leslie339 | 2015-11-08 23:00 | 香港2015.9 | Trackback | Comments(0)


香港トラムの達人 ジョセフさんにお会いしました 

b0248150_07475241.jpg
12:00に待ち合わせしていたのは香港のトラムの達人ジョセフさんです。
FBでいきなり本を送りますとメッセージが来たので日本までの送料は高いので9月に行くから会いましょうと約束しました。

ここで困った事が起きました管理人の電話が幾ら掛けても国際電話になってしまって通じないのです、前夜お店に行って見てもらっても問題無いって言われたのに・・・おまけにメッセージを打とうとすると中文のキーボードが現れます。。。

じっとジョセフさんが来るのを約束した上環總站(ションワンターミナル)で待つしかありません、30分が過ぎても来ません。
たまたま中文のキーボードを見たら「你」の文字が候補に出ています、駄目元で打ってみると「西港城(ウエスタンマーケット)」との返事が・・・

暑いので近所の店に飛び込みます。


b0248150_08104383.jpg
取り敢えず雲呑麺(ワンタン麺)を注文、30HK$。


b0248150_08290267.jpg
b0248150_08300985.jpg
ジョセフさん手作りのトラム、細部まで凝っています。
模型ではありませんよ全てが手作りです。😲


b0248150_08402691.jpg
頂いた本、ジョセフさんと師匠に当たる方の共著だそうです。


b0248150_08481477.jpg
しっかりサインも頂きました。


b0248150_08425652.jpg
ジョセフさんに頂いた120號の写真、まだ中華巴士の時代ですね。


b0248150_08485783.jpg
ジョセフさんの名刺。


b0248150_08493083.jpg
裏も凝っています。

ジョセフさんはトラムは関する思いが非常に熱い方です。
特に電気系統にお詳しいようです。
古いトラムの話とか、古い切符の話、など伺いましたが、もっと広東語が出来れば、聞きたい事が山の様に、あったので非常に残念でした。。。

また、ジョセフさんはトラムに関するTV番組にも出演なさっていらっしゃるので検索すると出て来るかもしれません。

なんと気が付けば3時間近くも話していました。005.gif
普段あまり冷房の効いていない店しか行った事が無い管理人は身体が冷え冷えになっていました。(笑)


b0248150_08505194.jpg
最後に1枚、ジョセフさん、どうもありがとうございました、多謝哂!

「いいね」の代わりにポチッとお願いします。

にほんブログ村

花襲人



by leslie339 | 2015-11-08 22:00 | 香港2015.9 | Trackback | Comments(0)

    

レスリー・チャンとクリーム兄貴の大ファンです。
by 花襲人
最新の記事
ふらり夜の尖沙咀part2
at 2019-07-21 22:26
ふらり夜の尖沙咀part1
at 2019-07-20 22:04
ふらり尖沙咀
at 2019-07-19 22:06
阿媽豆腐花專門店@旺角
at 2019-07-18 21:56
添記燒臘茶餐廳
at 2019-07-17 22:27
仁和堂龜苓膏專門店@深水埗
at 2019-07-16 22:12
青山道沿いの猫店長達
at 2019-07-15 22:39
戰前唐樓@青山道301及303號
at 2019-07-14 22:27
九巴6號巴士@中間道→發祥街
at 2019-07-13 22:26
4月2日の無料新聞
at 2019-07-12 21:58
2019.4.1(月)振り返り
at 2019-07-11 22:14
翠苑甜品專家@北角道
at 2019-07-10 22:34
夜のトラム
at 2019-07-09 22:26
張國榮的時空·錦囊:2019..
at 2019-07-08 22:00
花海再び@香港文華東方酒店
at 2019-07-07 21:53
レスリーの記念品受け渡し@愛..
at 2019-07-06 22:14
風景戳@香港郵政總局 
at 2019-07-04 22:10
天星小輪@尖沙咀→中環
at 2019-06-26 22:22
軟雪糕 ソフトクリーム
at 2019-06-25 22:12
レスリーの流動展示車 おまけ
at 2019-06-24 21:55
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
検索
タグ
記事ランキング
最新のトラックバック
ファン
その他のジャンル