香港貧乏旅日記 時々レスリー・チャン


香港長衫故事

2017.12.13(三)

帰りの空港での楽しみのひとつに搭乗ゲート近くの展示があります。
特に22番ゲート付近にある香港の文化に関する展示は、とても楽しみです。
今回は展示内容が新しくなっているので見てみます。


香港長衫故事_b0248150_07012515.jpg
「香港長衫故事(香港チャイナドレス物語)」。


香港長衫故事_b0248150_07015690.jpg
香港長衫故事

香港人は普通「旗袍=チャイナドレス」を「長衫(チョンサーム)」と呼ぶ。
長衫はかつて香港女性の通常着。
1930年代から70年代を席巻、有名人、スター、ワーキングウーマンから家庭の主婦までが着ていたことは写真を見れば明らか。
2000年に上映された香港映画「花様年華」では長衫が香港文化の指標と意象になっていた。
香港から発し国際モードの発展に根深く影響を与えた。

香港女性の長衫の源流は清朝末に女性が着ていたワイドスリーブの袍服。
1919年の五四運動時期、女性が男性服を着ることが一般的な習慣となる。
香港人はこのブームの影響を受け、元々広東一帯の男性の中国式服を指す「長衫」の言葉が、この種の新しい女性服に対しても使われるようになる。
1940年代末大量のテイラーが上海から来港、長衫は5、60年代香港で非常に人気があった。
幾代もの人の伝承と進化を経て、長衫は今でも、たくさんの女性が重要な場面に出席する際の礼服。
長年一部の中学校の制服にも採用されている、さらにファッションデザイナー、漫画家、文化学者や映画人のインスピレーションの源 。


香港長衫故事_b0248150_07021724.jpg
英語版解説


香港長衫故事_b0248150_07024996.jpg
現代的なモダン長衫 この作品のデザインはヴィヴィアンタム


香港長衫故事_b0248150_07031195.jpg
デニムの長衫


香港長衫故事_b0248150_07033091.jpg
ショートドレス風長衫


香港長衫故事_b0248150_07035693.jpg
子供服、左は女の子用、右は男の子用


香港長衫故事_b0248150_07041839.jpg
香港長衫故事_b0248150_07043789.jpg
長衫を着た人形


香港長衫故事_b0248150_07051182.jpg
香港長衫故事_b0248150_07053386.jpg
香港長衫故事_b0248150_07061021.jpg
フラワーボタン(「上海式」工芸)


香港長衫故事_b0248150_07064001.jpg
香港長衫故事_b0248150_07065956.jpg
培道中学校Pooi To Middle School夏用の制服


香港長衫故事_b0248150_07072289.jpg
香港長衫故事_b0248150_07074303.jpg
培道中学校Pooi To Middle School冬用の制服


香港長衫故事_b0248150_07081039.jpg
1930年代~40年代のデザイン長衫


香港長衫故事_b0248150_07083462.jpg
1950年代~60年代のデザイン長衫


香港長衫故事_b0248150_07093673.jpg
ミシン、霧吹き、アイロン用枕


香港長衫故事_b0248150_07100963.jpg
香港長衫故事_b0248150_07103751.jpg
縫製用用具


香港長衫故事_b0248150_07111110.jpg
採寸表と布見本


香港長衫故事_b0248150_07121179.jpg
香港長衫故事_b0248150_07124270.jpg
左から、漫画「老夫子」、音楽会のポスター、雑誌の表紙


香港長衫故事_b0248150_07131381.jpg
左、レモンシスターズのレコードジャケット1960年代
右、徐小鳳ポーラ・ツョイのレコードジャケット1970年代



香港長衫故事_b0248150_07134574.jpg
香港長衫故事_b0248150_07141136.jpg
得雲餅家Tak Wan Chinese Restaurantのチラシのレプリカ1960年代3種と阿華田Ovaltineのチラシのレプリカ1960年代


香港長衫故事_b0248150_07144042.jpg
興記書莊Hing Kee Bookstoreのカレンダーのレプリカ1920年代~30年代

展示についはこちらを御覧下さい。

おまけ

香港長衫故事_b0248150_02060068.jpg
香港長衫故事_b0248150_02063185.jpg
全体の雰囲気はこんな感じです。
地味💦

花襲人

タグ:
by leslie339 | 2018-04-02 18:00 | 香港2017.12 | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。


<< 搭乗ゲートのクリスマスデコレーション      機場@UO624便チェックイン >>

レスリー・チャンとクリーム兄貴の大ファンです。
by 花襲人
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
最新の記事
帰りがけに美樂士多
at 2020-08-10 22:09
麥當勞と幻彩詠香江 
at 2020-08-09 22:18
九巴6號巴士@北河街→尖沙咀碼頭
at 2020-08-08 22:24
文記車仔麵
at 2020-08-07 22:12
九巴6號巴士@中間道→北河街
at 2020-08-06 22:44
過海隧道巴士110號@琴行街..
at 2020-08-05 22:18
協成粥品
at 2020-08-04 22:21
トラム東行@金鐘港鐵站→春秧街
at 2020-08-03 22:20
ふらり金鐘
at 2020-08-02 22:16
ふらり中環 part 3
at 2020-08-01 22:08
ふらり中環 part 2
at 2020-07-31 22:06
ふらり中環 part 1
at 2020-07-30 22:03
朝食へ
at 2020-07-29 22:03
天星小輪@尖沙咀→中環
at 2020-07-28 22:33
朝のルーティーン→天星碼頭に..
at 2020-07-27 22:01
2020.1.13(月)振り返り
at 2020-07-26 22:09
宿に戻ります
at 2020-07-25 21:46
今日も幻彩詠香江
at 2020-07-24 23:08
幻彩詠香江A Symphon..
at 2020-07-23 22:12
天星小輪@中環→尖沙咀
at 2020-07-22 22:05
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
検索
タグ
記事ランキング
最新のトラックバック
ファン
その他のジャンル