香港貧乏旅日記 時々レスリー・チャン


百姓廟

2018.3.29(四)

上環Sheung Wanに来たからには、こちらに寄ります。


b0248150_04461221.jpg
なんだか急に、ポップな柄になってしまっていますね146.png

以前の姿はこうでした。


廟をこんなにしてしまうなんて、ちょっと日本では考えられないですね、さすが香港!
と思ったら区の議員の中には芸術は認めるが廟には似つかわしくないと、いう人もいるようです。


b0248150_04542261.jpg
廟の中は撮影禁止です。

お線香立てがあった場所に、元は外に掛かっていた扁額?が置かれています。

廟関係者は、この廟のイメージが“恐ろしい、沈鬱”なのでそのイメージを払拭し、若い人にも親しんでもらいたいため、このようにポップな柄にした、との見解が出ていました。


b0248150_04554316.jpg
こんな車が停まっていました。


b0248150_04561689.jpg
そして、ここに来たからには科記咖啡餐室For Kee Restaurantの猫ちゃんにご挨拶。


b0248150_04564866.jpg
いつまでも長生きしてね。😸


b0248150_04571684.jpg
最後にもう一度ちゃんと写真を撮ってみました。

☆百姓廟メモ

正式名弥:廣福義祠
1851年建立。
香港開港初年、植民地政府は華人と西洋人の居住する区域を分け、太平山區、上環一体は華人が集中して居住する区域になりました。
中国大陸から香港に出稼ぎに来た華人の多くは、石の切り出しや加工などの危険な肉体労働に従事し、その為そこで亡くなった人たちの遺体は安易に近場で葬られていました。
1851年、華商の代表14人が政府に、この地に廣福義祠を建てることを申請しました。
異郷の地で客死した華人の遺体と位牌を預かる場所としました。
その後ボランティアが食事の炊き出しなどをするようになり、家のない人たちが集まるようになり、廟の中は家の無い人や病人や死体で溢れかえる様になります。
英字新聞に、その不衛生さが書かれるようになり、ロンドンも騒然となり、植民地政府でも建議が起こり、1872年に華人の寄付により東華醫院Tung Wha Hospitalが建設され、病気の人はそちらに収容、廟自体も東華醫院の管轄となりました。
香港2級歴史建築。

花襲人

by leslie339 | 2018-05-04 22:15 | 香港2018.4 | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : https://leslie339.exblog.jp/tb/28294891
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by hongkonggaffe at 2018-05-05 19:15
うわぁー。大変身ですね。…こんな外壁に…(笑)。そっかぁ、書いて下さってるように、さすがに賛否両論あるわけなのですね。それでも現実にこの状態になっているところが香港ですね。
ウチにいらして下さってるお友達の方々が、上環〜西營盤界隈に次々にペイントアートが増殖して綺麗になっていく様子を載せて下さってて、垣間見るたびに目をみはるばかり。だけど、ここもこうなるとは…懐の深い香港(笑)。
造りさえ変わって屋根が少なくなり、壁の上ギリギリまで密集してたお線香達が外から見えなくなっちゃったんですね。早朝、科記に向けて歩いて来て、揺れる煙を見上げるのが好きだったんやけどなぁ。
Commented by leslie339 at 2018-05-05 21:49
☆こえださん
いつから壁が今みたいになったのか?調べてみたのですが去年の10月に改装工事が終わって再公開されたような動画が出ていましたが 、外壁は以前のままでした。
今年の2月の記事を見ると、もうすでに外壁は今のようになっていて賛否両論が起こっていました。
いったい、いつ変わってしまったんでしょうか?
そして流石香港としか言いようがありません。(笑)
Commented by まっきー at 2018-05-07 14:25 x
1月7日時点では以前のままでしたよ。
Commented by leslie339 at 2018-05-07 22:41
☆まっきーさん
情報ありがとうございます。
捜索範囲が狭まりました。(笑)
名前
URL
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。


<< 上環 散歩      西營盤→上環 散歩 >>

レスリー・チャンとクリーム兄貴の大ファンです。
by 花襲人
最新の記事
港鐵展廊 緣份
at 2018-08-20 22:01
港鐵展廊 2
at 2018-08-19 21:32
港鐵展廊
at 2018-08-17 22:31
MTR@尖沙咀→九龍
at 2018-08-16 21:58
WAKAS SWEETS
at 2018-08-15 22:01
快樂蜂@尖沙咀
at 2018-08-14 21:55
2018.4.4(水)振り返り
at 2018-08-13 22:04
麥當勞@尖沙咀・彌敦道
at 2018-08-12 22:24
好好上海小館
at 2018-08-11 22:34
お散歩@油麻地→佐敦
at 2018-08-10 22:02
忌廉家族
at 2018-08-09 22:15
昼の部終了@尖沙咀
at 2018-08-08 22:23
雪糕逹人
at 2018-08-07 22:01
源興美食
at 2018-08-06 22:08
過海隧道巴士112號@新都城..
at 2018-08-05 21:49
德興隆豆腐鋪
at 2018-08-04 21:50
北角で買い物
at 2018-08-03 21:58
トラム西行@新成街→書局街
at 2018-08-02 21:55
東京髪舎
at 2018-08-01 23:01
過海隧道巴士110號@尖東站..
at 2018-07-31 22:30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
検索
タグ
記事ランキング
最新のトラックバック
ファン
その他のジャンル